Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

AN

³★ ANTI-FASMER. НОВОЕ СООБЩЕСТВО ПОСВЯЩЁННОЕ ЯЗЫКАМ

This is a presentation of new linguistic community in Russian LiveJournal.

***
Это сообщество не претендует на опровержение автора лучшего пока этимологического словаря русского языка Фасмера, хотя и названо ★ anti_fasmer .
Фасмер точен в 95% своих этимологий.

Но он не икона в золотом окладе.
Поэтому здесь можно писать на любые темы связанные с любым языком.

Предвижу, что будет и явное лингво-фричество, но пусть будет.
Пусть каждый имеет возможность высказаться.

Классические толкования будут по тегу : ☆
Альтернативные гипотезы : ★

Правило пока одно: 1 пост от участника в сутки


Welcome to anti_fasmer !

.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

HP: Lily

RUSSIAN: "обобщающий труд"

How do you understand this expression: "обобщающий труд" in historical context, like gathering materials, or creating a school book?

I take it as a "work that gives a general overview of a subject". Is there any more concise English expression for this?

Examples: Российские учёные представили обобщающий труд по истории Польши в ХХ веке.

Первая попытка создать обобщающий труд по истории принадлежала современнику Петра I Василию Никитичу Татищеву.

Сам бы с удовольствием почитал "обобщающий труд" если бы такой нашел. (especially this)

Thank you!
  • Current Music
    Bakshish "Każdy czas"
  • Tags