Barszczow A. N. (orpheus_samhain) wrote in linguaphiles,
Barszczow A. N.
orpheus_samhain
linguaphiles

FRENCH: subjonctif

I had to combine two sentences without the subjonctif:

1."Ces indices serviront aux enquêteurs." et 2. "Ce n'est pas certain."

into one with the subjunctive. I did this this way:

"Que ces indices servent (subj) aux enquêteurs, ce n'est pas certain."

Could you please tell me if this sentence is correct? One person said no (the one who will give me my note), the other said yes. I thought it over and I still think it's okay. Could you please confirm/deny? Thank you.
Tags: french
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments