Mikazo (mikazo) wrote in linguaphiles,
Mikazo
mikazo
linguaphiles

How to say "work" in Korean

Hello all! This has stumped me to no end. "Work/job" apparently has many translations in Korean. Examples include 일, 직장, 작업, 직업, 일자리 and so on. It is not clear to me when to use each one.

I understand that as a verb, you typically want 일하다. But what if you want to say you found a job, or are looking for a job? What if you are at work (physically at your place of employment)? What if you like or dislike your job? What if you are discussing what you do before or after work?

I'd very much appreciate any feedback. Thanks!


Posted via m.livejournal.com.

Subscribe

  • Needed: Help with survey

    Dear linguaphiles, Linguistics needs your help! Well... I need your help. ;) I am currently writing a paper on word-finding difficulties in older…

  • Looking for German native speakers for help with study

    Dear linguaphiles, I'm a postdoctoral researcher at the University of Potsdam in Germany, and I'm preparing materials for a new study on…

  • German etymological dictionary

    This is a slightly specific request, but I am looking for a German etymological dictionary... in English. Does such a thing exist? Many thanks in…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment