miss chanandler bong (reisezeit) wrote in linguaphiles,
miss chanandler bong
reisezeit
linguaphiles

"огурчик" and expressing agreement

Hi everyone,
I am currently preparing for the TRKI-3 test and have been going through a couple of mock exams recently. One of the tasks in the oral exam is to participate in a conversation with "friends" and to express the same opinion as them, only in different words. This is one of the cues:

- А вот прадедушка мне понравился! Такой здоровяк в свои 88!
- Точно! Как огурчик.
- ...

Three questions:
1) What exactly is the meaning of 'огурчик' here?
2) What other words are there to describe an old person that bears his/her age well?
3) What other ways of agreeing (in a very colloquial context) are there except for точно/совершенно верно? There are four of these cues altogether and I feel like an idiot repeating the same phrases over and over.

Спасибо заранее for your help!
Tags: russian
Subscribe

  • Interpretation of the Legend

    (inscriptions on the Kushan Kingdom coins / надписи на монетах Кушанского царства)

  • Spanish query

    I would be most grateful if anyone could help me out with a Spanish idiom, an expression appearing in a discussion of torture from the late 18th…

  • A very strange Etruscan inscription

    Chiusi is a small town in Italy (province of Siena, Tuscany). And once it was one of the most powerful centers of the Etruscan League of 12 cities.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments