In Brazil, there is a person called "oficial de justiça", he works like a messenger of the Judge, he changes the Judge's words into action... it's very difficult to me to explain it since I'm not a lawyer nor do I work in this area.
I'd like to know a term for this person in English... I've found many so far: "court official", "court clerk", "bailiff", etc.
Could someone pleeeease help me??
Thanks in advance!