ASH (galerian_ash) wrote in linguaphiles,
ASH
galerian_ash
linguaphiles

Japanese translation request

Hey guys, could someone help me translate the below paragraphs? It's a bit long, sorry, but I'm mainly interested in the contents of the letter -- and where exactly it was shown.

革命編でなんで公安の田中が病院送りなのか理解不能だったから、調べたら、もう1本あったのか

革命前日って総集編じゃなくて、ひとつの作品だな
劇場2作品ではわからないエピソードてんこ盛り、これでは3部構成にしないとダメじゃ

井上に渡した尾形の手紙の内容も一瞬映ってるし
「(井上)何があっても、お前はSPを続けろ。 草々 尾形総一郎」

Thanks in advance!
Tags: japanese
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments