anxn (anxn) wrote in linguaphiles,
anxn
anxn
linguaphiles

[polish] lyric help please?

What is the meaning of jacek stachursky's boski plan?

I ran it through google translate but it doesn't make much sense :/

Nie jeden ma na rękach dziś niewinną krew
Nie jeden nawet nie wie, że to grzech
Ty grozisz palcem i codziennie wściekasz się
Ostrzegasz: ”Przyjdzie tego kres!”
Więc proszę: ”Poczekaj, daj mi czas”
Bym drobnym uśmiechem zmienił coś w nas
Nie jeden z żalu teraz w grobie gryzie piach
Nie jeden w kolejce czeka już
Są granice, których nie przekroczy nikt
Choćby nawet czuł, ze jest tuż, tuż
Więc proszę: ”Poczekaj, daj mi czas”
Bym jednym spojrzeniem mógł zmieć świat
Więc proszę: ”Poczekaj, daj mi czas”
Bym jednym twym słowem mógł zmienić nas
Radością i szczęściem zatrzymać czas
By złotem i srebrem pożegnać was
If anyone can translate it, I can make icons or banner for you if you want :)


Posted via m.livejournal.com.

Subscribe

  • Interpretation of the Legend

    (inscriptions on the Kushan Kingdom coins / надписи на монетах Кушанского царства)

  • Spanish query

    I would be most grateful if anyone could help me out with a Spanish idiom, an expression appearing in a discussion of torture from the late 18th…

  • A very strange Etruscan inscription

    Chiusi is a small town in Italy (province of Siena, Tuscany). And once it was one of the most powerful centers of the Etruscan League of 12 cities.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments