Cirocco Jones (ciroccoj) wrote in linguaphiles,
Cirocco Jones
ciroccoj
linguaphiles

  • Mood:

Fake Russian for Spanish speakers

No particular point to this, just sharing a bit of linguistic silliness: Les Luthiers sing Oi Gadóñaya.


(I think a few of these are misspelled/misheard, but can't be sure.)

Oi gadóñaya
Oi gadóñaya
Oi gadóñayaaa
Eeeeeeeeei, eei, eeeeei

Basta, balalaika
enseñanza laica
niña etrusca añeja
la lleva o la deja
si no es la que busca
plástica Katiuska

¡Viva el conde de Romanov!
grita fuerte el locutor en off
¡Viva el conde de Romanov!
grita fuerte el locutor en off

Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiii, eei

Próspera piraña
ñokis, niña extraña
rasga la cigüeña
la bestia primigenia
próstata en desgracia
cruda idiosincracia

¡Viva el zar Nikolaievich!
¡Vamos todos a Miami Beach!
¡Viva el zar Nikolaievich!
¡Vamos todos a Miami Beach!
¡Eh!
Subscribe

  • ENGLISH: What/how does an average day look like?

    I'd like to ask what forme is correct: (1) What does an average day look like? or (2) How does an average day look like? or maybe simply: (3)…

  • 'Banned' Expressions For 2022?

    Are you guilty of saying “wait, what?” when you hear something surprising? What about jumping on the trend of “asking for friend” when everyone,…

  • UDDER and WATER

    To the memory of Vladislav Illich-Svitych. This is just to bring attention to something very ‘Nostratic’ (far beyond ‘Indo-European’ languages —…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments