French and German with Sherlock Holmes
I'm reading a Sherlock Holmes book, "The Sign of the Four" (the 1994 Book Club edition, if that helps) and I've come across some phrases in French and German. Since I don't speak either, I thought I'd seek help from the experts- but I'm reading this for fun, so just a general translation will be more than enough.
French
1.) Le mauvais goût mène au crime
2.) Il n'y a pas des sots si icommodes que ceux qui ont de l'esprit
German
3.) Wir sind gewohnt dass die Menschen verhöhnen was sie nicht verstehen (which is possibly a quote by Goethe)
Thanks so much!
French
1.) Le mauvais goût mène au crime
2.) Il n'y a pas des sots si icommodes que ceux qui ont de l'esprit
German
3.) Wir sind gewohnt dass die Menschen verhöhnen was sie nicht verstehen (which is possibly a quote by Goethe)
Thanks so much!
