*** (hypocrite26) wrote in linguaphiles,
***
hypocrite26
linguaphiles

Hey there~

Hello everyone.

Joined this community not only to ask my question related to my-future-tattoo but also because I'm interested in Tibetan language :3



As I gonna get a tattoo of a Tibetan sentence 'Nobody owns me' I want it to be correct. I searched for info in the internet but didn't find anything particularly helpful :/ Downloaded some old grammar books -I live in Lithuania and we do not have great libraries with good dictionaries/books- but... again, nothing.

I know all the words I need for the sentence but I barely know Tibetan grammar (verbs is my problem):




So, as Tibetan has the same sentence structure as Japanese, it would look like this:




If there's anyone glad to help me with grammar, it would be <333


Thank you in advance! TOT
Tags: tibetan
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments