Korean x English Help

Hi everyone!

Korean Translation Help Please

안녕하세요 (Hello)

It is an excerpt/extract from a song that I tried to translate, but I really have a poor Korean and a poor English too... XD ; feel free to give me a hand :

누구보다도 넌 내게 소중한 사람,

nu-gu-po-ta-do neon nae-ke so-jung-han salam,

English : More than anyone else, you are the person who is the most precious for me

French : Plus que quiconque, tu es la personne qui m'est la plus chère
 

영원히 언제나 웃고 있기를

yeong-won-hi eon-je-na us-go iss-ki-reul

English : (We are) Always laughing for the eternity

French : (Nous sommes) Toujours en train de rire pour l'éternité
 

누구보다도 난 너를 사랑하니까,

nugupotado nan neo-leul salang-ha-ni-kka,

English : Because I love you more than anyone else (anybody)

French : Parce que je t'aime plus que quiconque (n'importe qui)

오직 너만을 언제까지나 …

o-jik neo-man-eul eon-je-kka-ji-na...

English : Only you, the only one forever...

French : Que toi, la seule pour toujours...

 

Thank you very much!  너무 감사합니다!


English Short Question

Please, can you tell me if the expression "Anything is like (+ noun)" is correct in English ? Thank you very much!

And again, sorry for my poor English~~