vic_vega66 (vic_vega66) wrote in linguaphiles,

  • Mood:

Egyptian Arabic translation/ transliteration

Hello lovely peoples,

I'm writing a story and I want my character to say this in Arabic (Egyptian Arabic if possible) It is a nod to Pulp Fiction but in the context of my story the hero is pretending to thank someone politely by saying it in Arabic.

"I'm going to execute every motherfucking last one of you"

I'd also like to check that this is correct.

"Allaah-Ma'aak (God be with you, Go with God??)

Thanks in advance.
Tags: arabic

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment