Secondly, are there any Swedish speakers who could assist me with reading two academic texts in the same?
Background: I'm currently writing my Master's thesis on a specific new religious movement in Japan. While doing research, I came across two texts in Swedish - one an article from 1921, the other a doctoral thesis from 2002 - and while I have studied some Swedish and have been sort-of digging through both with the help of a dictionary, I really don't understand enough Swedish to "get" a lot of the content, and the "translating" I've been doing is very time consuming and... well, mostly futile because I'm an idiot.
Accordingly I would like to ask whether there's a Swedish speaker on the community who would be willing to help me with reading those texts. I don't need a full translation, a citable summary would be more than enough.
Thanks in advance!