Hello, I love you, won't you tell me your name? (fynoda) wrote in linguaphiles,
Hello, I love you, won't you tell me your name?
fynoda
linguaphiles

  • Music:

Two questions on grammar and terminology in English

Hi everyone, I have two simple questions for your educated minds.

1) In English, is it proper to use a phrase such as "Japanese architect Jun Watanabe's new creation.."? The first two words sound off to me. I tried to rephrase it as "Jun Watanabe, a Japanese architect's, new creation..." but the 's feels like it's in the wrong spot and it breaks up the subject. Thoughts?

2) If someone is blind or deaf and communicate in more than one language in either sign language or braille, do you still call them bilingual? or is there another word for dual fluency in non spoken languages?
Tags: english, grammar
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments