GG (madmouth) wrote in linguaphiles,

Romanization request: Bhangra prosody


This is an odd request and my attempts to Google it have not been fruitful.  I want to get a sense of bhangra prosody, specifically the meter.  Could someone romanize the choruses (or main sections) of a few typical bhangra tunes so I can count the syllables?  I have a poor enough grip on Punjabi phonology that romanizing it myself by ear would take a really, really long time :[
If someone should take this up--thank you, thank you, thank you!  Some strategies I could use to accomplish this myself would also come in handy as plan B

  • The Australian Vernacular... Mate

    Here's an article about Australian slang words, tacked onto a story about an ex-pat USA citizen grappling with what looks & sounds to be the base…

  • translations of the Bhagavad Gita

    An old friend was talking with C and me lately, and she expressed an interest in learning more about the ideas behind yoga, and particularly about…

  • Why say Sunday Blues?

    When you can use a German-derived term that Germans speakers themselves probably don't use

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment