obzor_inolit (obzor_inolit) wrote in linguaphiles,
obzor_inolit
obzor_inolit
linguaphiles

"partner" in the sense of boyfriend\husband\girlfriend\wife etc.

I'd like to have a clear picture about the usage of the term "partner" in UK and other English-speaking countries.

Is it nowadays a full equivalent of the term "spouse"? Or does "partner" imply that the couple in question isn't formally married?

Also is "partner" more often used by or about same-sex couples?

Update: You have been very helpful, I love you, fellow linguaphiles! And now I'll confess that I become interested in the term after watching the new "Sherlock" series.

So the verdict is that "partners" is more often used about same-sex or other nonheteronormative couples or heterosexual unmarried couples, but it usually implies a long-term commitment. And also it's a handy way to avoid undesirable labels or lengthy explanations.

But the meaning seems to be in transition and also depends of the country, so please read all the comments to get the full picture.
Tags: english
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →