Here in Israel we have:
גלידה אמריקאית = "Glida Amerikayit" = American Icecream = soft serve icecream
וופל אמריקאי = "Waffle Amerikai" = Waffle
חסה ערבית = "Hasa Aravit" = Arabic Lettuce = Romaine lettuce
קוביה הונגרית = "Kubia Hungarit" = Hungarian Cube = Rubix Cube
סכין יפנית = "Sakin Yapani" = Japanese knife = X-acto knife
My flatmate just got back from Greece, where she ate a lot of Greek salad, which in Hebrew is "salat yevani", which literally means "Greek salad". Any Greeks out there to tell me what it's called in Greek?
I'm curious as to what these things as well as others are called in other countries. Thanks!