(1) Das ist dem Peter sein Auto.
(2) *Das ist dem Peter dessen Auto.?
I've read a lot of argumentations about why the personal pronoun turns possessive but not a convincing one why (2) isn't well-formed. Does it have anything to do with case assignment (insofar as case assignment might not work with a demonstrative — but that's just a stab in the dark)?