First, has anyone made the same observation?
If yes... any idea, why they do it? Is German that popular (among geeks at least)?
I've been also wondering about the use of "uber" in English, which seems to be widespread. Where does that come from? Since when do people use it?