Can you kindly translate what this means, please:
I use Google translate, and I suppose what it means simply is asking for my e-mail address?
How to reply it, please:
1. Thanks for your kind message. My e-mail address is....
2. Thanks for your kind message. My friend will be writing (directly) to you. Her e-mail address is....
Many, many thanks in advance!