Cleopatra Goblin (scattereddark) wrote in linguaphiles,
Cleopatra Goblin
scattereddark
linguaphiles

encore ou toujours?

I've got a question about French that hopefully someone knows the answer to.


I know that both "encore" and "toujours" can be used to mean "still." Is there any difference as to when they are used though?

And if I wanted to say, "She is still here," would I say "Elle est encore ici" or "Elle est toujours ici?"

Merci!


EDIT: Found answers here and here.
Tags: french
Subscribe

  • Describe Her

    Hello peeps, I hope you can help me with a little thing... it's for a fantasy thriller I'm currently working on, set in modern day (post-2010), where…

  • Yup, it's an Enya song question

    Okay, let's put it this way... like some 90s children, I grew up listening to Enya. For better or worse, I still totally possess some of her albums,…

  • "unwilling" polyglots

    There are lots of people who are fluent in multiple languages because language learning is a hobby or passion for them. My question is about a…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments