Mayurakshi literally means the eye of a peacock (mayur/mor=peacock, akshi=eye).
That's cool, but it doesn't mention which language the translation comes from. Is it Bengali? I tried to use the Google detect-language option, but that told me it was English, so...fail language detection is fail. =P Does anyone here know?