Log in

No account? Create an account

Remember me

Forgot password

Facebook Twitter Google RAMBLER&Co ID

By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement

: Haz (kapitankraut) wrote in linguaphiles,
2009-10-09 08:52:00

Haz
kapitankraut
linguaphiles
2009-10-09 08:52:00

Music: Kenan Doğulu - Öp | Powered by Last.fm

Translation request

Could a kind-hearted Turkish speaker help out with a translation of Kenan Doğulu's song "Rütbeni Bileceksin"? It's been stuck in my head for nearly a week, and my fragmentary Turkish doesn't come anywhere near telling me what I'm singing along to.

The lyrics are attached to the YouTube video here.

Languages as the 'Parallel Worlds'

“Language is almost the only window available to us into an unfamiliar world, <...> an opportunity to live several lives at once, moving from…
Il donne sa langue au chat

It is not enough to read French correctly. It is not enough to literally understand what is written. You also need to be French in order to…
'oeka A, oeka B, oeka D, oeka E...' - on a Venetic teaching bronze sheet

Source: http://www.paabo.ca/papers/pdfcontents.html

Post a new comment
5 comments

Log in

Translation request

Languages as the 'Parallel Worlds'

Il donne sa langue au chat

'oeka A, oeka B, oeka D, oeka E...' - on a Venetic teaching bronze sheet

Error