softrees (softrees) wrote in linguaphiles,

Arabic or Persian?

I was wondering if anyone could help me out with a translation.  I just bought this picture frame from a second hand store and when I got it home I noticed there was some writing on the design inside.  I know a bit of the Arabic alphabet and this doesn't seem like it's Arabic, but I'm not sure.  Can anyone tell me what it means?

Here's a close up of the text and one of the entire frame:


  • Describe Her

    Hello peeps, I hope you can help me with a little thing... it's for a fantasy thriller I'm currently working on, set in modern day (post-2010), where…

  • Yup, it's an Enya song question

    Okay, let's put it this way... like some 90s children, I grew up listening to Enya. For better or worse, I still totally possess some of her albums,…

  • "unwilling" polyglots

    There are lots of people who are fluent in multiple languages because language learning is a hobby or passion for them. My question is about a…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded