German trickiness
The German word 'Schwanz' means both 'penis' and 'tail'. Reuters is not quick on the uptake; hilarity ensues.
http://www.regrettheerror.com/2009/08/25/reuters-corrects-story-about-german-lego-giraffe-penis/
http://www.regrettheerror.com/2009/08/25/reuters-corrects-story-about-german-lego-giraffe-penis/
