The Texan band "Butthole Surfers" uses a song they found on some obscure cassette compilation as the base for one of the tracks on their 1987 Locust Abortion Technician album. (http://www.youtube.com/watch?v=N9duSZL_-mM). I have recently a) found the original track, and, b) was told it was in Thai. However, I have failed to secure even a rudimentary translation -- can anyone here help?
The base track: