soft, quiet, slow (chain_rule) wrote in linguaphiles,
soft, quiet, slow
chain_rule
linguaphiles

French: "back in style"?

How, in French, would one say "back in style" (after having been out of style)? This doesn't have to be actually related to the idea of style, though - just "cool again", sarcastically would be best! ^-^ I guess "cool encore" or something like that might work, but I'm wondering if there's anything smoother.

(Context, if it helps: "When will office hours be cool again?"/"Are office hours going to be cool again anytime soon?")

Thanks, all!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments