So, I've found that now as I'm learning new languages, mainly the Romance ones, I'm acquiring a stronger accent when speaking English. In it of itself, English is not my native tongue, Spanish. And eventhough I started speaking English at the age of five, I still got an accent because of the Spanish. Go figure. However, because of all the Romance in my life, I notice that I expand on the vowels in English.
E.g. "More" I say it like "Moooaar." "Because" like "Bicoohs"
Not all the time, but it's becoming more of a regular thing. Anybody else has this happen to them?