I'm attempting to send an e-mail to a professor at Mahidol University, and I have no idea how to address her... Her name is listed as "Prof. Khunying Suriya Ratanakul", and, as far as I understand it, "Khunying" is comparable to "Lady". Should I address the e-mail to "Dr. Ratanakul", or something else?
While we're at it, what are the protocols for politeness, etc. in e-mails to Thai people?
Thanks in advance!