The Tick (shanrina) wrote in linguaphiles,
The Tick
shanrina
linguaphiles

Standard transliteration?

Hey, guys. Sorry to post again so soon, but I've got a question about a Malayalam word. I've been reading about koodiyattam theatre recently, and I've seen it spelled multiple ways (koodiyattam, kuttiyattam, and kutiyattam so far). Which transliteration would be closest to the actual word? Is one of these transliterations considered to be standard? Thanks.
Tags: malayalam
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments