adverbs/conjunctions

Other than using a substitution test, how do you differentiate adverbs from conjunctions for words like "also" and "besides"?