The friend said: "I met someone tonight."
In course of fact, he had met up with someone.
But it made me think about loaded phrases - where what is understood is always more than what is said.
"We need to talk" is, of course, another famous example.
The linguaphilic question is this:
What other loaded phrases can you think of in English and any other languages you know?