me enyerbo

"In Mexico, 'me enyerbo' means both 'I fall madly in love' and 'I take poison'."

Does anyone know how accurate the above translation is? Does it translate as both phrases?