Nelle (eee_eph) wrote in linguaphiles,
Nelle
eee_eph
linguaphiles

Danish -> English

Hello, I am just translating a rather dull text from Danish into English, and the following sentence is driving me mad - I can't seem to place the words in the right order to make any sense in English. Any help appreciated, thank you!

Indenfor fredsforskningen søges der udviklet en vis forskningsstil, præget af at være tværfaglig...

['Within peace studies there is searched for developed a certain research style, marked by being cross-disciplinary...'?!]
Tags: danish, translation request
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments