Christian Velásquez Pañganiban (tisoi) wrote in linguaphiles,
Christian Velásquez Pañganiban
tisoi
linguaphiles

Persian spam

I've been getting Persian spam for months now. I recently decided to bother looking at those e-mails especially since it looks like people have been replying to the spam and have them reach my e-mail. It appears that I was involuntarily added to a Persian Google group for the sole purpose of being spammed.

It appears to me that someone is complaining about the messages. Could someone translate the following for me into English, please?

lanat bar shoma va pedar va madare geranghadretan
lotfan dige vase man email send nakonid
fahmidin ya ba chomagh bayad bokonim too koonetoon?
Subscribe

  • translations of the Bhagavad Gita

    An old friend was talking with C and me lately, and she expressed an interest in learning more about the ideas behind yoga, and particularly about…

  • Why say Sunday Blues?

    When you can use a German-derived term that Germans speakers themselves probably don't use

  • That's English For You

    Poor English, none of the other Germanic languages came to its defense. Frisian is laughing.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments