Oh, Snap! (kutsuwamushi) wrote in linguaphiles,
Oh, Snap!
kutsuwamushi
linguaphiles

Thai translation request

I want to say, "If you're sick of Christmas music, listen to this," or even just "if you're sick of Christmas music," with the second part omitted and only implied.

I'd really appreciate any help you can give.

(It's going to be attached to a mix CD I'm sending a friend for Christmas.)
Tags: thai, translation
Subscribe

  • Website section title

    Hello friendly linguaphiles! I'm trying to come up with a title for a website section. The section will list some of the work that an artist was…

  • Describe Her

    Hello peeps, I hope you can help me with a little thing... it's for a fantasy thriller I'm currently working on, set in modern day (post-2010), where…

  • Another one for native german speakers

    I'm trying to get hold of one of these. It's a vintage first aid bag from the Swiss Army. The site where I originally saw it has sold out,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments