!*#@%%@ (joho07) wrote in linguaphiles,
!*#@%%@
joho07
linguaphiles

schwer vs. schwierig

Ich hab vor ein paar Tagen einem Kumpel versucht zu erklären was der Unterschied zwischen schwer und schwierig ist. Ich sagte, dass schwer eher mit Gewicht zu tun hat, und schwierig eher dazu da ist um zu beschreiben wie kompliziert etwas ist.

Das schwere Buch.
Die schwierige Aufgabe.

Das Thema ist aber durch einen Satz erstanden:

"Er hatte wahrscheinlich eine schwere Kindheit."

Nun hat das überhaupt nichts mit Gewicht zu tun. Oder doch im abstraktem Sinne? Was ist dann der Unterschied zwischen dem Satz, und wenn man sagt, dass jemand eine schwierige Kindheit hatte?

Danke!
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments