a normal man running (dontbeakakke) wrote in linguaphiles,
a normal man running

Translation Help

Hello, a friend forwarded me an email asking for translations in Spanish, Chinese, and Japanese of some flyers to be disseminated around San Francisco regarding protests of Prop 8. Here are the phrases that need translation, I thought I'd put it up to the Linguaphiles :

- "Rally Against Proposition 8"
- "More info at"
- "Join the Impact // National Protest"

(Here is what the flyers look like in English )

... just for reference, here are PDF files of the California General Election voter info in Japanese, Chinese, and Spanish.

Thanks a lot!

  • Interpretation of the Legend

    (inscriptions on the Kushan Kingdom coins / надписи на монетах Кушанского царства)

  • Spanish query

    I would be most grateful if anyone could help me out with a Spanish idiom, an expression appearing in a discussion of torture from the late 18th…

  • A very strange Etruscan inscription

    Chiusi is a small town in Italy (province of Siena, Tuscany). And once it was one of the most powerful centers of the Etruscan League of 12 cities.…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded