cexy (cexy) wrote in linguaphiles,
cexy
cexy
linguaphiles

My cousin and I have been wondering this for a while...

In Mexico when something is really confusing and you don't understand a single word people say "está en Chino". I think I read somewhere "it's all Greek to me" but I don't know what that means so I figured it would be something like "está en Chino" XD so my cousin and I were wondering maybe in some distant country people think spanish is a difficult language and say something like that. In German I read a phrase (I can't remember) that translates to "it's all Greek to me" but using the word "Spanisch" instead. Could someone clear this up for me?
Thanks n_n
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments