Shout loud, breathe in, won't you drown in the now (suge) wrote in linguaphiles,
Shout loud, breathe in, won't you drown in the now
suge
linguaphiles

Japanese translation and kanji/katakana if possible.

I'm putting together a comic of mine and I'd like to make sure "Saihen" translates over to "second chance" in Japanese. If anyone could give me the translation as well as the kanji and/or katakana forms it would make my night. Thanks.

Also, this being my first post to this comm, I suppose I should offer my help to anyone who has questions about Ibaloi, a Philippine dialect from southern Benguet. My native language is English, but I’ve been raised around Ibaloi and I can understand it well. Spelling gives me some trouble because I learned it through hearing and speech only, but I have a native speaker to pull info from if need be.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments