Translatorpated

I was talking about "twitterpated" with a franco-friend and I wondered...

How was the word "twitterpated" rendered in other languages of Bambi? I'm specifically interested in French but any language would be great. I'll edit the post to toss in results.