Bug (chainsofgold) wrote in linguaphiles,
Bug
chainsofgold
linguaphiles

Translating danish/english

I'm helping out a friend with his bachelor project, correcting the English for him, and I've gotten stuck on the phrase

'dimensionsløse'

which means without units, or without dimensions. He has translated it as nondimensionalized, but that just rings false in my ears!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments