Portuguese Lyrics
Hey lusophones :D
I'm listening to this song by Cristiana Branco called "Canto Ainda por Alguém" and there's a line that I just canNOT seem to understand:
Mas em mim nada mudou
de quem parte nada vem . . .
But in me, nothing has changed
from whose part nothing comes
I feel I got the first sentence right, but for the life of me, I can't figure out what she means by "de quem parte nada vem."
Can anyone shed some light on this for me?
Obrigado!
I'm listening to this song by Cristiana Branco called "Canto Ainda por Alguém" and there's a line that I just canNOT seem to understand:
Mas em mim nada mudou
de quem parte nada vem . . .
But in me, nothing has changed
from whose part nothing comes
I feel I got the first sentence right, but for the life of me, I can't figure out what she means by "de quem parte nada vem."
Can anyone shed some light on this for me?
Obrigado!
