Someone I know (not a speaker of Norwegian) occasionally tells me "Have a good day" in Norwegian. He learned this phrase from a native speaker, so I know his source is reliable, but when I tried to find the written version online, it did not seem to match up with what he says.
It sounds like "Affen goo dat."
Obviously he isn't pronouncing it properly since he knows nothing of the language, but none of the phrases I found online look like they could be pronounced like anything remotely resembling the above.
If you could tell me what the real sentence is, I would appreciate it very much. :)