What I'm looking for, is REALLY cheesy Spanish pickup lines. It's for a friend of mine who's loving the Spanish language, and I wanted to do something creative for her Birthday. I'm looking for something that's equivalent to "Did it hurt? When you fell from heaven?". I would also love a literal translation, as well.