'Ofer (lynxypoo) wrote in linguaphiles,

Japanese writing on a shirt

If this isn't allowed, let me know and I'll delete it.

I just got back from an anime convention (during which i started spouting off "water" in as many languages as i could think of in a fit of delirium)- and I bought this shirt.

I mostly got the shirt for the little sootball at the bottom because they just make me entirely too excited- however, I have no idea what the text is. Yes, I know, unwise to get foreign language -especially asian- stuffs without knowing what they say first, but hey, it was cute. Every time i walked past the table after I got the shirt, I kept forgetting to ask the shopkeep what it said. So i get to ask you guys.

Anyone know what this says?


  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded