Andrew (aindreas) wrote in linguaphiles,
Andrew
aindreas
linguaphiles

schreiben

Would someone mind correcting my short Schreiben? The focus was the subjunctive, so yeah it's cheesy and probably sounds repetitive, but I hope my grammar's okay. Some of it might be completely nonsensical. o_o But we'll see.

I was surprised by how easy the subjunctive was ... like in comparison to Spanish, especially. Or maybe it just seems easy in the beginning to trick you. XD Probably. Okay, well thanks to anyone who can help!

Wenn ich einen Tag mit einer berühmten Person verbringen könnte, ich würde sehr erregt sein. Es gibt zu viele berühmte Personen, und sicherlich ich könnte nicht nur eine Person aussuchen. Es gibt Personen, die berümte für Neuentdeckung sind, oder einige Personen sind berühmte für Filme. Andere Personen, wie Donald Trump oder Paris Hilton, sind berühmt weil sie so reich sind. Ich denke, dass ich einen Tag mit jemand sehr intelligent und genial verbringen würde. Vielleicht eine historiche Persönlichkeit wie Jeanne d’Arc oder der König Artus, oder sein Magier Merlin. Oder noch besser, eine imaginärere Persönlichkeit, jemand sehr lustig und interessant, eine Märchenfigur. Ganz bestimmt möchte ich Peter Pan kennen lernen.


Ich habe immer gedacht, dass Peter Pan so toll ist. Es wäre so schön zu sein immer ein Kind, nicht wahr? Wenn ich mit Peter Pan für einen Tag wäre, ich würde nach Neverland gehen. In Neverland würde ich nie altern. Ich wollte dass Peter Pan lehrt mir zu fliegen, weil jedermann in Neverland fliegen kann. Wenn ich würde Piraten sehen, hätte ich keine Angst. Peter Pan und ich würden die Piraten kämpfen, und zweifelsohne würden wir sie besiegen.

Peter Pan und ich würden über viele Sachen sprechen. Wir würden über die Meerjungfrauen diskutieren, weil sie so rätselhaft sind. Vermutlich würden wir einbisschen über die Erwachsenen sprechen. Es gibt in Neverland keine Erwachsenen, also wenn man nicht großziehen wollte, würde man nach Neverland gehen. Dort ist es so toll, weil man nur an etwas glauben muss, damit es passiert.
Tags: german
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • A very strange Etruscan inscription

    Chiusi is a small town in Italy (province of Siena, Tuscany). And once it was one of the most powerful centers of the Etruscan League of 12 cities.…

  • RAINBOW IN A PUDDLE

    Rainbow spots appear on wet pavement after rain. This thin layer of gasoline, being unable to dissolve in water, "plays" in the sunlight with our…

  • Learning basic Latin while reading Horace

    Salvete! A bit of shameless self-promotion by academic precariat, hope it's fine with you guys. We invite you to our Slow Horace Mondays. Supposedly,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments