Andrew (aindreas) wrote in linguaphiles,
Andrew
aindreas
linguaphiles

deutsch: some corrections

Hi, I wrote a little about my family. If someone has time to look at this and correct that would be great. It's pretty short ... it's not finished if your wondering why it cuts off like that. =)

Ich finde die Familie sehr wichtig. Ich habe eine kleine Familie, aber sie ist interessant und lustig. Es gibt meine Mutter, mein Vater, und zwei Gwischter: ein Bruder und eine Schwester. Meine Familie wohnte für viele Jahre in diesen Stadt. Jetzt kann ich dir einige Erzählungen über meine Familie sagen.

Meine Mutter und mein Vater sind neunundvierzig Jahre alt. Sie sind ein verheiratetes Paar für mehr als zwanzig Jahre. Meine Eltern haben sich in Japan getroffen, wann sie fünfundzwanzig Jahre alt waren. Sowohl mein Vater als auch meine Mutter sind Lehrers. Mein Vater lehrt Englisch als Zweitzsprache im Universität. Meine Mutter lehrt in meiner Schule. Sie ist ein Professorin von der Sportunterricht. Sie wurde in Kansas geborn, und mein Vater wurde in Montana geboren. Sie beide sind ganz intelligent und lustig, aber manchmal sind sie ein bisschen verrückt.

Mein Bruder ist älter als ich. Er ist neunzehn Jahre alt, und er ist in der Universität. Sein Hauptfach ist Maschinenbau. Er ist ein Genius und ein sehr guten Student. Manchmal denke ich dass er zu intelligent ist. Er ist im vergangenen Jahr zu Universität gefahren, so ist er ein neuer Student. Nach eine Woche fährt er nach Hause zurück. Er ist für gesamten Sommer zu Hause.
Tags: german
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments