The Multilingual Kitten (kali_kali) wrote in linguaphiles,
The Multilingual Kitten
kali_kali
linguaphiles

  • Mood:
  • Music:

Korean on Lost, Again

I remember a post a few weeks ago about some of the Korean used on Lost, but I was wondering if anyone knew where I could find actual transcriptions of the Korean dialogue, preferably both in Hangul and Latin script (though either or is fine at this point too).

I've Googled til I can Google no more - all I find are the translations into English.

And for that matter, while we're on the subject of Lost - Korean is the non-English language that gets the most play on the show, but I also wouldn't mind transcriptions of the other languages used on the show, such as Arabic.

I'm hoping that the example of Lost can help make modern television not afraid to be multilingual in nature, which I'm sure is something that all of us linguaphiles would enjoy :)

Thanks for any help!
Tags: korean
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments