July 7th, 2013

fruits basket

Can Someone Please Translate This for Me? Japanese to English

My Mom just bought this Quan Yin/Kwan Yin statue and we noticed that it has a large paragraph in Japanese on the front of it:

Collapse )

You might want to download it to your computer so that you can magnify the picture to more easily read the text:


We would really appreciate your help in translating this into English!  Thanks in advance for your efforts! :)